Kowloon Walled City & Chungking Mansions Part1

Hace tiempo que me han interesado los lugares abandonados y ciudades fantasmas como es Prypiat en Ucrania (cerca de Chernobyl) y otros lugares en el mundo. De ahí descubrí la antigua Ciudad amurallada de Kowloon donde vivían demasiados humanos por metro cuadrado. Si quieres saber más detalles puedes ir al link de la Wikipedia para conocer más de este lugar donde reinaba mucho comercio (de opio, alcohol y prostitutas); el cual ahora es un sencillo parque.

For a long time the "left places" and ghost cities have been interesting me as is Prypiat in the Ukraine (near Chernobyl) and other places in the world. From this search I discovered the old walled City of Kowloon there where too many humans by square meter lived. If you want to know more details you can go to the Link of Wikipedia to know more of this place where much commerce reigned (of opium, alcohol and prostitutes); which now, this place is a simple park.

Dejo algunas fotos para disfrutar del hacinamiento de personas que se vivía dentro de este lugar donde se construía casa encima de otra; cito las "normas de construcción":

I let you some photos to "enjoy" the overcrowding of people that was lived within this place where house upon another one was constructed; I mention the “norms of construction”:

Las únicas dos normas de construcción eran:

Unique the two norms of construction were:

Uno, que la instalación eléctrica estuviera descubierta para poder abordarla en caso de incendio y, dos, no sobrepasar las catorce alturas, dado que los aviones que despegaban del aeropuerto pasaban sobre las azoteas en vuelo rasante.

One, that the electrical system was discovered to be able to approach it in case of fire and, two, not to exceed the fourteen heights, since the airplanes which they took off of the airport happened over the roofs in grazing flight.


También existió un grupo de japoneses que antes de su demolición estuvieron 7 días haciendo mapas de como era esa pequeña ciudad de nadie de 0.026km²; así mismo, Jackie Chan Filmó ahí la película "historia del Crimen" o Bloodsport de Jean-Claude Van Damme. Shenmue II (videojuego) está inspirado en este sitio.

Also a group of Japanese people was there before their demolition, was 7 days doing maps of how was that small gosht city of 0.026km; also, Jackie Chan Filmed the film there “history of the Crime” or Bloodsport de Jean-Claude Van Damme. Shenmue II (video game) is inspired in this site.

Si te interesa más del tema puedes buscar el libro "City of Darkness: Kowloon Walled City" de Ian Lambot y Greg Girard.

If it interests to you more of the subject you can look for the book “City of Darkness: Kowloon Walled City” of Ian Lambot and Greg Girard.

Kowloon Walled City BloodSport

1979 鏗鏘集-九龍城寨

1979 "sonorous sets" - Kowloon Kowloon Walled City

Foto de Kowloon por la noche cortesía de: eikongraphia
Photo of Kowloon at nigth courtesy of: eikongraphia

Vista de la isla de KowLoon en la noche (ahí atrás de ese bello skyline se encontraba la "Walled City"); que ahora es un parque.

View of the island of KowLoon at night (back of that beautiful skyline was there the “Walled City”); that now it is a park.




Fin de la parte 1
End of the part 1